Retour sur les Journées NovaTris 2021

Les 17 et 18 juin derniers, toute l’équipe de NovaTris a eu le plaisir d’organiser la 8e édition des Journées NovaTris 2021. Cette année, en raison de la situation sanitaire, l’événement s’est déroulé à distance via la plateforme Webex Meetings. De nombreuses animations ont été proposées au public, dans des formats virtuels interactifs et dynamiques, autour de thématiques liées au transfrontalier, à l’interculturalité et à l’innovation pédagogique. Plus de 100 participants ont ainsi pu pre...

Plus

UE libre UHA/EPICUR – Compétences interculturelles appliquées

Inscrivez-vous à l'UE libre « Applied intercultural competences / Compétences interculturelles appliquées » proposée par NovaTris pour l'Université de Haute-Alsace (UHA) ! Dans le cadre du programme de cours international Liberal Arts and Sciences proposé aux étudiants des huit universités membres de l'Alliance EPICUR, NovaTris propose cette année un cours interculturel de création de projets étudiants. Les objectifs principaux de ce cours sont la réflexion personnelle et interculturelle de ...

Plus

Ateliers de traduction à destination de collégiens

Dans le cadre de la collaboration de l’Université de Haute-Alsace (UHA) avec la Mission de Lutte contre le Décrochage Scolaire (MLDS) de Mulhouse, NovaTris a proposé pour la première fois cette année des ateliers d'initiation à la traduction* dans deux collèges de la région mulhousienne. Entre mars et mai 2021, le Collège Wolf de Mulhouse et le Collège Émile Zola de Kingersheim ont accueilli deux intervenantes de NovaTris qui ont animé des ateliers autour de la langue allemande. Ces atelie...

Plus

EPICUR – Expert Meeting du réseau Interculturalités

Événements interculturels en ligne/en présentiel de la Studierendenwerk à Fribourg-en-Brisgau en Allemagne : projets étudiants pour étudiants Organisé par NovaTris et la Chaire Interculturalités de l'Université de Haute-Alsace (UHA), la troisième rencontre des experts du réseau Interculturalités de l'Alliance EPICUR a eu lieu le 29 avril 2021. Cet événement en ligne a rassemblé 29 participants issus de 7 des 8 universités d'EPICUR intéressés par le thème de l'interculturalité et par les concept...

Plus

Journées NovaTris 2021

Toute l'équipe de NovaTris se réjouit de vous convier aux Journées NovaTris 2021 qui se tiendront les 17 et 18 juin. En raison de la situation sanitaire actuelle, cette 8ème édition des Journées se déroulera à distance via la plateforme Webex Meetings. Différentes activités vous seront donc proposées dans des formats virtuels interactifs autour de thématiques liées au transfrontalier, à l'interculturalité et à l'innovation pédagogique. Venez partager deux journées d’échanges, de découverte...

Plus

NovaTris recrute !

NovaTris recrute un·e Coordinateur·trice de projets pédagogiques pour compléter son équipe. Le·la coordinateur·trice de projets pédagogiques accompagne, coordonne et met en œuvre les dispositifs de formation du Centre, tout particulièrement dans le cadre de l’Alliance EPICUR. Il·elle sera notamment en charge de la mise en œuvre des formations de formateurs (interculturelles et linguistiques) proposées par NovaTris dans ce cadre. Il·elle participe en outre activement à la construction et au dé...

Plus

Abécédaire – Interculturalité et mobilité

NovaTris encourage la mobilité des étudiants sous différentes formes : soutien financier, accompagnement des activités d'engagement interculturel, incitation à la certification en langues, formation... Des étudiants qui ont bénéficié de l'accompagnement de NovaTris durant l'année universitaire 2020-2021 prennent la parole pour témoigner des richesses de leur(s) expérience(s) de l'interculturalité et de la mobilité. Cliquez sur les lettres de l'abécédaire et découvrez, au fil des semaines, de ...

Plus

Marion : les différences culturelles

Marion a 20 ans et finira bientôt la deuxième année de ses études en International Business Management (IBM), une formation de l'Institut Universitaire de Technologie (IUT) de Colmar et de l'Université de Haute-Alsace (UHA). Grâce à sa formation, elle est amenée à étudier en France, en Suisse et en Allemagne. Dans le cadre des activités d'engagement interculturel accompagnées par NovaTris, Marion a réalisé une planche de BD. Marion, où suis-tu tes études actuellement ? « J'étudie actuellem...

Plus

Noémie : La vie entre Colmar et Wilhelmshaven

Âgée de 21 ans, Noémie suit depuis quatre ans la formation binationale franco-allemande TEC2TOUR à l'Université de Haute-Alsace (UHA) et l'Institut Universitaire de Technologie (IUT) de Colmar. Son cursus l'amène à étudier les domaines du commerce, du marketing et du tourisme international. Elle a eu l'opportunité de beaucoup voyager pendant ses études, particulièrement en Europe, et se trouve actuellement dans l'université partenaire de l'UHA, la Jade Hochschule de Wilhelmshaven en Allemagn...

Plus

Valentin Dupont, stagiaire chez NovaTris

Valentin Dupont est âgé de 21 ans et sera en stage chez NovaTris pour une durée 10 semaines. Il est en DUT Métiers du Multimédia et de l’Internet (MMI) à l'Institut Universitaire Technologie (IUT) de Mulhouse où il se forme aux métiers du web, que cela soit le design, le développement web, la communication ou la création de contenus multimédia. Dans le cadre du projet UHA++, NovaTris souhaite faire évoluer sa plateforme pédagogique et sa Boîte à outils afin de développer l’hybridation ...

Plus