Retour sur « Langues en jeu »

L'épilogue de la formation « Langues en jeu : traduire, mettre en corps et mettre en scène pour apprendre autrement » s'est tenu en ligne le 22 septembre dernier. Il constituait la conclusion de cette formation née de la collaboration entre NovaTris et son partenaire berlinois Thealingua et qui s'est déroulée en trois parties : un prologue en ligne, deux jours en présentiel à l'Université de Haute-Alsace (UHA) et un épilogue en ligne. La formation « Langues en jeu » était ouverte à toute pers...

Plus

Retour sur H2020 Photo-Emulsion

Image Accompagnement interculturel Photo Emulsion

Le projet H2020 Photo-Emulsion a été créé afin de développer des procédés éco-efficaces et des produits sans COV (garantissent l'absence de tout solvant organique reconnu toxique pour la santé et/ou l'environnement). Photo-Emulsion s'est donné pour objectif de former une nouvelle génération de 8 doctorants de 8 pays (Autriche, France, Allemagne, Irlande, Pologne, Slovénie, Suède et Espagne) qui peuvent faire avancer ces nouveaux procédés. Ce projet de réseau de formation innovant financé par ...

Plus

Look back at EPICUR Expert Meeting

>> Lire cet article en français On September 6, 2021, NovaTris and the Chair of Interculturalities of the Université de Haute-Alsace (UHA) presented to a group of experts of the workpackage 5.4. their progress concerning the development of a training of trainers in intercultural accompaniment for the 8 partner universities of the EPICUR Alliance. In February 2021, research workshops allowed a group of researchers, teachers and administrative staff of EPICUR working in the field of ...

Plus

Rentrée 2021 – Découvrez NovaTris !

Afin d'accueillir au mieux ces nouveaux étudiants cette année, l'Université de Haute-Alsace (UHA) a mis en place un kit de rentrée décliné en 6 modules d'introduction. Vous venez d'arriver à l'UHA et vous êtes intéressé.e par l'interculturalité et la mobilité transfrontalière ? Découvrez les dispositifs d'accompagnement et de formation de NovaTris, le Centre de compétences transfrontalières de l'UHA : Pendant toute l'année, montez des projets étudiants, apprenez une langue en tandem li...

Plus

Retour sur : EPICUR Expert Meeting

>> Read this article in English Le 6 septembre 2021, NovaTris et la Chaire Interculturalités de l'Université de Haute-Alsace (UHA) ont présenté à un ensemble d'experts du workpackage 5.4. leurs avancées concernant le développement d'une formation de formateurs à l'accompagnement interculturel destinée aux 8 universités partenaires de l'Alliance EPICUR. En février 2021, des ateliers de recherche avaient permis la rencontre en ligne de chercheurs, d'enseignants et de personnels adminis...

Plus

Retour sur « Die Brücke »

L'école d'été « Die Brücke », organisée chaque année par Alsace Tech* en partenariat avec NovaTris et TriRhenaTech, s'est déroulée avec succès à Mulhouse sur le Campus Illberg de l'Université de Haute-Alsace (UHA) du 21 au 28 août 2021. Elle était ouverte à tous les étudiants des réseaux et établissements partenaires de TriRhenaTech ayant au minimum un niveau A2-B1 en français et en allemand. La vingtaine d'étudiants allemands, français et suisses qui y ont pris part ont conçu en équipes bili...

Plus

NovaTris est en pause estivale

Les services de l'Université de Haute-Alsace (UHA) sont fermés du lundi 26 juillet au dimanche 15 août inclus. L'équipe de NovaTris vous remercie pour votre confiance et tous les beaux projets et collaborations réalisés durant cette année universitaire, malgré un contexte difficile marqué par la pandémie de Covid-19 ! N'hésitez pas à consulter notre site internet pour y retrouver nos actualités et les actions menées : Retour sur la formation Communiquer dans la langue de l'autre, Retour sur l...

Plus

Faire ses études en Allemagne et en Suisse : Foire aux Questions

Ryan est actuellement étudiant en chimie et suit le cursus franco-allemand Regio Chimica. Cette licence transfrontalière lui permet d'étudier à l'Université de Haute-Alsace (UHA) à Mulhouse la première année et à l'Albert-Ludwigs Universität de Freiburg la deuxième année. La troisième année se déroule dans l'une des deux villes au choix, avec la possibilité d'intégrer l'Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Mulhouse (ENSCMu). Dans le cadre de ses activités d'engagement interculturel, Ryan a ré...

Plus

Rückblick auf die Fortbildung « In der Sprache des Anderen kommunizieren »

Image Communiquer dans la langue de l'autre

>> Version française ici Aufgrund der aktuellen Covid-19 Pandemie, wurde die Fortbildung „In der Sprache des Anderen kommunizieren“ dieses Jahr online angeboten. In Einklang mit seinen pädagogischen Prinzipien hat NovaTris in diesem Rahmen neue interaktive Module entwickelt, die es ermöglichten, online die Sprache des Anderen zu praktizieren und Eucor – The european Campus online besser kennenzulernen. Während der 3 Sessions von jeweils 1-2 Tagen, wechselten die Online-Übungen zwis...

Plus

Retour sur « Communiquer dans la langue de l’autre »

>> Hier zur deutschen Version En raison de la situation sanitaire liée à la pandémie de la covid-19, la formation « Communiquer dans la langue de l’autre » a été proposée cette année dans un format en ligne. En cohérence avec ses principes pédagogiques, NovaTris a développé dans ce cadre de nouveaux modules interactifs permettant la pratique de la langue de l’autre et la découverte d’Eucor - Le Campus européen à distance. Au cours de 3 sessions de 1 à 2 jours, les modules en ligne on...

Plus