Bonne année 2022 !

Bonne année 2022
NovaTris vous souhaite une belle et heureuse année 2022 ! Toute l'équipe se réjouit de vous retrouver pour une nouvelle année riche en formations, événements et projets communs. Que cette année soit synonyme pour vous de santé, de joie, d'échanges, de rencontres et de partage ! Que le courage et l’optimisme vous accompagnent dans de nouvelles expériences interculturelles et transfrontalières enrichissantes. L'équipe NovaTris   Crédit photo : NovaTris
Plus

Formation « Langues en jeu » 2022

Image Langues en jeu 2021
La formation « Langues en jeu : traduire, mettre en corps et mettre en scène pour apprendre autrement » est née de la collaboration entre NovaTris et son partenaire berlinois Thealingua. Elle a été proposée pour la première fois en août 2021. En deux jours, un groupe de 13 participantes a monté un spectacle de toutes pièces tout en se formant l'accompagnement de l'apprentissage d'une langue étrangère à travers le théâtre et la traduction.   Édition 2022 Télécharger le flyer Qua...
Plus

Joyeuses fêtes !

Joyeuses fêtes !
  Toute l’équipe NovaTris vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année ! Retrouvez-nous à partir du 3 janvier 2022 pour une nouvelle année riche en formations et en échanges interculturels. À bientôt ! L’équipe NovaTris   Crédit photo : NovaTris
Plus

Exposition « InterculturalitéS : définir l’interculturalité »

Visuel Exposition InterculturalitéS
En lien avec les Journées d’études de la Chaire Interculturalités les 9 et 10 décembre 2021, NovaTris prend part à l’exposition « InterculturalitéS : définir l’interculturalité » présentée au Learning Center du Campus Illberg de l’Université de Haute-Alsace. En compagnie de la Chaire Interculturalités, du Learning Center et de l’Association pour la Coopération Transfrontalière et les Relations Interculturelles et Sociales (ACTRIS), NovaTris propose sa vision de l’interculturalité. Plus...
Plus

Formation « Communiquer dans la langue de l’autre »

Image Communiquer dans la langue de l'autre
>> Hier zur deutschen Version Dans le cadre d'Eucor - Le Campus européen et de l'innovation dans l'enseignement des langues, NovaTris, en partenariat avec le Learning Center de l'Université de Haute-Alsace (UHA), propose en 2022 une nouvelle édition de la formation Communiquer dans la langue de l'autre. Cette formation, qui s'adresse aux personnels des universités d'Eucor - Le Campus européen (administratifs, enseignants, chercheurs), vise à développer les compétences à communiquer dan...
Plus

Formation à l’accompagnement interculturel

Image formation à l'accompagnement interculturel
La Chaire interculturalités de l’Université de Haute-Alsace (UHA) et NovaTris proposeront conjointement une formation à l’accompagnement interculturel en février 2022. Cette formation se donne pour objectif de transmettre les méthodes de pédagogie active développées par NovaTris depuis 2012 en matière d'accompagnement interculturel. Elle s’adresse en priorité aux enseignants-chercheurs et enseignants de l’UHA, mais peut également convenir à toute personne active dans l’enseignement ou l’accom...
Plus

Premières Journées d’études de la Chaire Interculturalités

Affiche Journées d'études de la Chaire Interculturalités
La Chaire Interculturalités de l’Université de Haute-Alsace (UHA), en lien étroit avec NovaTris, organise ses premières Journées d’études les 9 et 10 décembre 2021 autour de la thématique « L’interculturalité au service des Transitions ». Les deux Journées d'études s’ouvriront sur une fresque du climat et se poursuivront avec les interventions d’une dizaine de chercheurs invités. Ces interventions aborderont quatre problématiques : la transition écologique et énergétique, la transition...
Plus

Prix Universitaire Franco-Allemand Grand Est 2022

Image d'illustration PUFAGE 2022
Dans le cadre de la collaboration universitaire franco-allemande des universités de la Région Grand Est, l’Université de Haute-Alsace (UHA) participe à l’organisation du Prix Universitaire Franco-Allemand Grand Est (PUFAGE) 2022 qu’elle cofinance à travers NovaTris. Le PUFAGE 2022 Le PUFAGE 2022, Prix Charles de Villers, vise à récompenser et valoriser l’excellence des travaux d’étudiants des filières franco-allemandes des cinq universités de la Région Grand Est, à savoir l’UHA, l’Université...
Plus

Transculture – Théâtre sans frontières #2

Image Transculture
>> Hier zur deutschen Version L’Université de Haute-Alsace (UHA) propose, à travers son Service Universitaire de l’Action Culturelle (SUAC) et NovaTris, trois rencontres liées au théâtre. Chaque rencontre comprend un spectacle, un atelier artistique ainsi que la visite du lieu de spectacle. Échanges interculturels et linguistiques seront également au programme de ces trois week-ends de rencontres de novembre 2021 à mars 2022. Ce programme vise à favoriser la connaissance des pratiques c...
Plus

Le eCafé Tandem UHA reprend !

Image eCafé Tandem UHA
Le eCafé Tandem UHA revient pour une nouvelle année universitaire ! Comme l'année passée, le eCafé sera ouvert à tous et se déroulera en ligne une fois par mois. Venez découvrir la méthode tandem, rencontrer un partenaire linguistique, échanger et jouer ensemble dans une langue étrangère ! Prochaines rencontres Pour vous inscrire*, écrivez un courriel à l’adresse novatris.tandem@uha.fr en mentionnant vos nom et prénom, votre langue maternelle et la langue que vous souhaitez pratiquer (n...
Plus