{"id":7387,"date":"2022-05-01T17:03:56","date_gmt":"2022-05-01T15:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/?p=7387"},"modified":"2022-05-09T14:27:09","modified_gmt":"2022-05-09T12:27:09","slug":"langues-en-jeu-2-clap-de-fin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/","title":{"rendered":"Langues en jeu #2 &#8211; Clap de fin"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7390\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-300x174.jpg\" alt=\"Image Langues en jeu\" width=\"280\" height=\"163\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-300x174.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-1024x595.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-768x446.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-1536x892.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-2-2048x1189.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>La deuxi\u00e8me session de la formation <strong>\u00ab Langues en jeu : traduire, mettre en corps et mettre en sc\u00e8ne pour apprendre autrement \u00bb<\/strong> vient de s\u2019achever sur un \u00e9pisode en ligne.<\/p>\n<p>16 participantes ont pris part cette ann\u00e9e \u00e0 cette formation n\u00e9e de la collaboration entre <strong>NovaTris<\/strong> et son <strong>partenaire berlinois <a href=\"https:\/\/thealingua.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thealingua<\/a><\/strong>. A l\u2019image de la <a href=\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/retour-sur-la-formation-langues-en-jeu\/\">premi\u00e8re session en 2021<\/a>, elle \u00e9tait construite en trois temps : un prologue en ligne, deux jours en pr\u00e9sentiel \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.uha.fr\/fr\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universit\u00e9 de Haute-Alsace<\/a> et un \u00e9pilogue en ligne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7392\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-300x200.jpg\" alt=\"Image Langues en jeu\" width=\"330\" height=\"220\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a>En jouant avec <strong>le th\u00e9\u00e2tre, la traduction et l\u2019interculturalit\u00e9<\/strong>, les participantes de la formation ont cr\u00e9\u00e9 ensemble un spectacle de toutes pi\u00e8ces. Allemand, anglais, espagnol, italien, berb\u00e8re, russe\u2026 Les 16 com\u00e9diennes-traductrices ont jou\u00e9 avec de nombreuses langues et les ont mises en sc\u00e8ne dans une <strong>cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale multilingue<\/strong>, profitant des comp\u00e9tences et des envies de chacune.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7393\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-300x200.jpg\" alt=\"Image Spectacle Langues en jeu\" width=\"320\" height=\"213\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>Le dimanche 10 avril 2022, apr\u00e8s seulement deux jours de travail en commun, elles ont donn\u00e9 une repr\u00e9sentation, en petit comit\u00e9, mais avec un vif succ\u00e8s !<\/p>\n<p>Tout en imaginant leur spectacle, les participantes se sont amus\u00e9es \u00e0 traduire le monde et ses repr\u00e9sentations en mots et en gestes. Elles ont appris \u00e0 jouer avec l\u2019expression (verbale et non-verbale), \u00e0 utiliser leur corps, \u00e0 <strong>se mettre en sc\u00e8ne, ensemble<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7391\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-300x200.jpg\" alt=\"Image Carnet de bord Langues en jeu\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-11-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Au fil des pages d\u2019un <strong>carnet de bord sp\u00e9cialement con\u00e7u pour la formation<\/strong>, elles se sont appropri\u00e9 des outils originaux, ludiques et innovants en mati\u00e8re d\u2019apprentissage des langues. Elles ont remis le corps au c\u0153ur de l\u2019expression (du monde, de soi) et ont lanc\u00e9 des ponts entre les langues et les cultures.<\/p>\n<p>La formation \u00ab Langues en jeu \u00bb \u00e9tait ouverte \u00e0 toute personne accompagnant des apprenants (coll\u00e9giens, lyc\u00e9ens, \u00e9tudiants, adultes) dans leur acquisition d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re (niveaux A1-C2). Elle a permis au participantes de d\u00e9couvrir des m\u00e9thodes de p\u00e9dagogie active mettant le focus sur l\u2019exp\u00e9rience, le corps et le rapport sensible \u00e0 la langue.<\/p>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-columns-5 su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-photo su-image-carousel-controls-style-light su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":true,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":false,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":false,\"selectedAttraction\":0.025000000000000001,\"friction\":0.28000000000000003}' id=\"su_image_carousel_69eb7de255edb\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-33-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-24-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"292\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-300x292.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-300x292.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-1024x997.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-768x748.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-1536x1496.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-17-2048x1994.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-38-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"215\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-300x215.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-300x215.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-1024x733.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-768x550.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-1536x1100.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-23-2048x1467.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-20-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-16-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-199x300.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-199x300.jpg 199w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-681x1024.jpg 681w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-768x1155.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-1021x1536.jpg 1021w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-1362x2048.jpg 1362w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-1-scaled.jpg 1702w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-27-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"205\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-300x205.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-300x205.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-1024x699.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-768x524.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-1536x1049.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-10-2048x1398.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"204\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-300x204.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-300x204.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-1024x697.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-768x522.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-1536x1045.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-5-2048x1393.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-4-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"214\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-300x214.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-300x214.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-1024x732.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-768x549.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-1536x1098.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-14-2048x1464.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"Image Spectacle Langues en jeu\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-37-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-39-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-40-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-43-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-300x200.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-44-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-300x237.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-300x237.jpg 300w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-1024x810.jpg 1024w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-768x608.jpg 768w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-1536x1215.jpg 1536w, http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-46-2048x1620.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69eb7de255edb_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69eb7de255edb\"))}, 0);}var su_image_carousel_69eb7de255edb_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69eb7de255edb_script\");if(su_image_carousel_69eb7de255edb_script){su_image_carousel_69eb7de255edb_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69eb7de255edb_script);}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La deuxi\u00e8me session de la formation \u00ab Langues en jeu : traduire, mettre en corps et mettre en sc\u00e8ne pour apprendre autrement \u00bb vient de s\u2019achever sur un \u00e9pisode en ligne. 16 participantes ont pris part cette ann\u00e9e \u00e0 cette formation n\u00e9e de la collaboration entre NovaTris et son partenaire berlinois Thealingua. A l\u2019image de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retour-sur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Langues en jeu #2 - Clap de fin - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Langues en jeu #2 - Clap de fin - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La deuxi\u00e8me session de la formation \u00ab Langues en jeu : traduire, mettre en corps et mettre en sc\u00e8ne pour apprendre autrement \u00bb vient de s\u2019achever sur un \u00e9pisode en ligne. 16 participantes ont pris part cette ann\u00e9e \u00e0 cette formation n\u00e9e de la collaboration entre NovaTris et son partenaire berlinois Thealingua. A l\u2019image de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-01T15:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-09T12:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster@uha.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster@uha.fr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/\",\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/\",\"name\":\"Langues en jeu #2 - Clap de fin - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-01T15:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-09T12:27:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Image Langues en jeu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langues en jeu #2 &#8211; Clap de fin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/\",\"name\":\"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\",\"description\":\"Campus Illberg | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8\",\"name\":\"webmaster@uha.fr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webmaster@uha.fr\"},\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/author\/webmasteruha-fr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Langues en jeu #2 - Clap de fin - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Langues en jeu #2 - Clap de fin - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","og_description":"La deuxi\u00e8me session de la formation \u00ab Langues en jeu : traduire, mettre en corps et mettre en sc\u00e8ne pour apprendre autrement \u00bb vient de s\u2019achever sur un \u00e9pisode en ligne. 16 participantes ont pris part cette ann\u00e9e \u00e0 cette formation n\u00e9e de la collaboration entre NovaTris et son partenaire berlinois Thealingua. A l\u2019image de [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/","og_site_name":"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","article_published_time":"2022-05-01T15:03:56+00:00","article_modified_time":"2022-05-09T12:27:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster@uha.fr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster@uha.fr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/","url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/","name":"Langues en jeu #2 - Clap de fin - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-01T15:03:56+00:00","dateModified":"2022-05-09T12:27:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEJ_2022_Site_NT-19-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Image Langues en jeu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/langues-en-jeu-2-clap-de-fin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langues en jeu #2 &#8211; Clap de fin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website","url":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/","name":"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","description":"Campus Illberg | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8","name":"webmaster@uha.fr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g","caption":"webmaster@uha.fr"},"url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/author\/webmasteruha-fr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7387"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7516,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7387\/revisions\/7516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7392"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}