{"id":5362,"date":"2021-04-09T14:02:42","date_gmt":"2021-04-09T12:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novatris.uha.fr\/?p=5362"},"modified":"2021-04-09T14:02:42","modified_gmt":"2021-04-09T12:02:42","slug":"la-semaine-francophone","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/","title":{"rendered":"La semaine francophone"},"content":{"rendered":"
\"Semaine<\/a>
Semaine francophone<\/figcaption><\/figure>\n

Du 15 au 19 mars 2021, un groupe d’\u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 de Haute-Alsace<\/a> (UHA) accompagn\u00e9 par NovaTris<\/strong> a cr\u00e9\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement unique, en collaboration avec l’Association pour la Collaboration Transfrontali\u00e8res et les Relations Interculturelles et Sociales<\/a> (ACTRIS) : la semaine francophone<\/strong>. Une trentaine d’\u00e9tudiants ont imagin\u00e9 et anim\u00e9 dix ateliers p\u00e9dagogiques interactifs et ludiques en ligne pour permettre aux \u00e9tudiants \u00e9trangers de l’UHA et de ses r\u00e9seaux internationaux, notamment Eucor – le Campus Europ\u00e9en<\/a> et EPICUR<\/a>, de pratiquer le fran\u00e7ais.<\/p>\n

Plus de 50 \u00e9tudiants issus de 7 universit\u00e9s de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en se sont inscrits aux activit\u00e9s propos\u00e9es autour du fran\u00e7ais et de la culture fran\u00e7aise : soir\u00e9es \u00ab cuisine en ligne \u00bb, discussions sur la conjugaison, jeux, tandems linguistiques, quizz de culture g\u00e9n\u00e9rale, animation sur les expressions fran\u00e7aises, escape game, etc..<\/p>\n

Les participants pr\u00e9sents ont pu parler le fran\u00e7ais dans une atmosph\u00e8re conviviale et d\u00e9contract\u00e9e, faire connaissance, s’amuser et profiter d’un \u00ab voyage immobile \u00bb malgr\u00e9 la situation sanitaire peu propice aux d\u00e9placements. La limitation du nombre de participants par activit\u00e9 a facilit\u00e9 les interactions avec les \u00e9tudiants fran\u00e7ais, qui ont pu leur proposer des \u00e9changes \u00ab sur mesure \u00bb !<\/p>\n

Les \u00e9tudiants se sont beaucoup investis dans l’organisation de l’\u00e9v\u00e9nement malgr\u00e9 leurs emplois du temps charg\u00e9s, entre examens et stages. Ils ont appr\u00e9ci\u00e9 de pouvoir cr\u00e9er et animer cet \u00e9v\u00e9nement en autonomie. Ils nous livrent leur sentiment sur ce qui leur a particuli\u00e8rement plu et sur les comp\u00e9tences que la semaine francophone leur a permis de d\u00e9velopper :<\/p>\n

\u00ab Je pense que le plus appr\u00e9ciable est de voir qu’un travail fourni [est] utilis\u00e9 et autant pl\u00e9biscit\u00e9. C’est gratifiant de savoir que nous avons pu aider ces \u00e9tudiants en leur donnant des outils, qu’ils ont appr\u00e9ci\u00e9s, pour am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences linguistiques. Gr\u00e2ce \u00e0 l’organisation de cette semaine francophone et de notre activit\u00e9, j’ai continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper mes comp\u00e9tences d’organisation (…). De plus, [j’ai appr\u00e9ci\u00e9] le fait d’adapter du contenu \u00e0 un public cible et [de mobiliser] des comp\u00e9tences de mod\u00e9ration \/ communication, n\u00e9cessaires pour mener un \u00e9change enrichissant. \u00bb<\/em> (Claire)<\/p>\n

\u00ab J’ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 le fait que chaque groupe ait l’opportunit\u00e9 de chercher, cr\u00e9er et r\u00e9aliser des id\u00e9es. C’\u00e9tait r\u00e9ellement une semaine \u00ab\u00a0par les \u00e9tudiants, pour les \u00e9tudiants\u00a0\u00bb, et c’est beau. On donne souvent la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des projets \u00e0 l’universit\u00e9, mais ils sont souvent beaucoup plus cadr\u00e9s et offrent donc moins de libert\u00e9 \/ possibilit\u00e9s (…). J’esp\u00e8re qu’apr\u00e8s cet \u00e9t\u00e9, NovaTris pourra continuer \u00e0 soutenir les \u00e9tudiants dans le contexte transfrontalier et international, que ce soit avec ses bourses, ses Portes Ouvertes, ses \u00ab\u00a0projets d’\u00e9tudiants\u00a0\u00bb, Eucor-Le campus europ\u00e9en…. Tout \u00e7a et bien plus, qui m’a permis d’\u00e9voluer \u00e0 l’universit\u00e9. Je le souhaite \u00e0 bien d’autres \u00e9tudiants ! \u00bb<\/em> (Alexander)<\/p>\n

\u00ab Nous avons particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 le fait de travailler en \u00e9quipe (…), on s’est r\u00e9guli\u00e8rement appel\u00e9s pendant les vacances et les week-ends (…) et c’\u00e9tait plut\u00f4t convivial de partager nos id\u00e9es. Cette exp\u00e9rience nous a donc permis de d\u00e9velopper esprit d’\u00e9quipe, autonomie, cr\u00e9ativit\u00e9 et adaptabilit\u00e9. \u00bb<\/em> (Marie et Beno\u00eet)<\/p>\n

\u00ab C’\u00e9tait vraiment un super projet, merci beaucoup de nous avoir permis de l’organiser ! Si jamais \u00e7a a donn\u00e9 des id\u00e9es \u00e0 d’autres \u00e9tudiants \u00e9trangers qui souhaiteraient organiser une telle semaine dans leur langue, tenez-nous au courant ! \u00bb<\/em> (Elise)<\/p>\n

\"Image<\/a>\"Image<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 15 au 19 mars 2021, un groupe d’\u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 de Haute-Alsace (UHA) accompagn\u00e9 par NovaTris a cr\u00e9\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement unique, en collaboration avec l’Association pour la Collaboration Transfrontali\u00e8res et les Relations Interculturelles et Sociales (ACTRIS) : la semaine francophone. Une trentaine d’\u00e9tudiants ont imagin\u00e9 et anim\u00e9 dix ateliers p\u00e9dagogiques interactifs et ludiques en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retour-sur"],"yoast_head":"\nLa semaine francophone - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine francophone - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 15 au 19 mars 2021, un groupe d’\u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 de Haute-Alsace (UHA) accompagn\u00e9 par NovaTris a cr\u00e9\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement unique, en collaboration avec l’Association pour la Collaboration Transfrontali\u00e8res et les Relations Interculturelles et Sociales (ACTRIS) : la semaine francophone. Une trentaine d’\u00e9tudiants ont imagin\u00e9 et anim\u00e9 dix ateliers p\u00e9dagogiques interactifs et ludiques en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-09T12:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster@uha.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster@uha.fr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/\",\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/\",\"name\":\"La semaine francophone - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-09T12:02:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg\",\"width\":500,\"height\":400,\"caption\":\"Semaine francophone\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La semaine francophone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/\",\"name\":\"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\",\"description\":\"Campus Illberg | Universit\u00e9 de Haute-Alsace\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8\",\"name\":\"webmaster@uha.fr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webmaster@uha.fr\"},\"url\":\"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/author\/webmasteruha-fr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine francophone - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine francophone - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","og_description":"Du 15 au 19 mars 2021, un groupe d’\u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 de Haute-Alsace (UHA) accompagn\u00e9 par NovaTris a cr\u00e9\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement unique, en collaboration avec l’Association pour la Collaboration Transfrontali\u00e8res et les Relations Interculturelles et Sociales (ACTRIS) : la semaine francophone. Une trentaine d’\u00e9tudiants ont imagin\u00e9 et anim\u00e9 dix ateliers p\u00e9dagogiques interactifs et ludiques en […]","og_url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/","og_site_name":"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","article_published_time":"2021-04-09T12:02:42+00:00","og_image":[{"width":500,"height":400,"url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster@uha.fr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster@uha.fr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/","url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/","name":"La semaine francophone - NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg","datePublished":"2021-04-09T12:02:42+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Visuel-semaine-francophone_web.jpg","width":500,"height":400,"caption":"Semaine francophone"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/la-semaine-francophone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La semaine francophone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#website","url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/","name":"NovaTris, centre de comp\u00e9tences transfrontali\u00e8res | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","description":"Campus Illberg | Universit\u00e9 de Haute-Alsace","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/8aec3138a2e34db9ede91fe59ca322c8","name":"webmaster@uha.fr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae9c9b105a64214a8aa9fbd2c7d306cf0a8dc064d0aecf25fd00cb3af1c5089?s=96&d=mm&r=g","caption":"webmaster@uha.fr"},"url":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/author\/webmasteruha-fr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5362"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5377,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions\/5377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5040"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}