{"id":5157,"date":"2021-03-25T08:58:18","date_gmt":"2021-03-25T07:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/?p=5157"},"modified":"2021-03-25T13:56:46","modified_gmt":"2021-03-25T12:56:46","slug":"challenge-films-herausforderung-filme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.novatris.uha.fr\/index.php\/challenge-films-herausforderung-filme\/","title":{"rendered":"Communiquer dans la langue de l’autre : les films !"},"content":{"rendered":"

\"Image<\/strong><\/p>\n

Voici les films que les participants de la formation \u00ab Communiquer dans la langue de l’autre\u00a0\u00bb, anim\u00e9e \u00e0 distance par NovaTris, ont particuli\u00e8rement aim\u00e9. D\u00e9couvrez leur r\u00e9sum\u00e9s !<\/strong><\/p>\n

Hier sind die Filme, die den TeilnehmerInnen der von NovaTris durchgef\u00fchrten online Fortbildung \u201cIn der Sprache des Anderen kommunizieren\u201d besonders gut gefallen haben. Entdecken Sie ihre Zusammenfassungen!<\/strong><\/p>\n

\n

Barbara
\n<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"Image<\/a><\/i> D\u00e9couvrir la bande annonce \/ Den Trailer entdecken<\/span><\/a>\n

 <\/p>\n

\"Image<\/a>Den\u00a0 Film \u00fcber eine \u00c4rztin, die sich dem DDR-Regime widersetzt, deswegen in\u00a0 die Provinz, nach Mecklenburg-Vorpommern an die Ostsee-K\u00fcste versetzt\u00a0 und auch fort schikaniert und \u00fcberwacht wird.<\/p>\n<\/div>

<\/i>R\u00e9sum\u00e9 \/ Zusammenfassung<\/span><\/a><\/div>
<\/i>Fermer \/ Schliessen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n
\n

Bienvenue \u00e0 Gattaca
\n<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"Image<\/a><\/i> D\u00e9couvrir la bande annonce \/ Den Trailer entdecken<\/span><\/a>\n

 <\/p>\n

\"Image<\/a>Gattaca ist ein dystopischer Science-Fiction-Film. Der Film erz\u00e4hlt die Geschichte von Vincent Freeman. Vincent lebt in einer eugenischen Gesellschaft. Er ist ein nat\u00fcrlich gezeugtes Kind, was ihm unm\u00f6glich macht, seine\u00a0beruflichen Tr\u00e4ume zu verwirklichen. Er tr\u00e4umt n\u00e4mlich davon, Astronaut zu werden. Vincent heckt einen Plan aus, um seinen Traum Astronaut zu werden,\u00a0doch noch verwirklichen zu k\u00f6nnen. Er nimmt die Identit\u00e4t des genetisch perfekten Jerome Morrow an, der nach einem Unfall an einem Rollstuhl gefesselt bleibt.<\/p>\n<\/div>

<\/i>R\u00e9sum\u00e9 \/ Zusammenfassung<\/span><\/a><\/div>
<\/i>Fermer \/ Schliessen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n
\n

Les Bronz\u00e9s font du ski
\n<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"Image<\/a><\/i> D\u00e9couvrir la bande annonce \/ Den Trailer entdecken<\/span><\/a>\n

 <\/p>\n

\"Image<\/a>Dieser franz\u00f6sische Film wurde 1979 gedreht. Die Geschichte erz\u00e4hlt die Ferien einer Gruppe von 8 Freunden, die sich zum Skiurlaub wieder treffen.<\/p>\n

Einer von ihnen (Popeye) ist Skilehrer und er mag junge und sch\u00f6ne Frauen und besonders verheiratete Frauen. Als Skilehrer hat er viele Erfolge, bis der Ehemann ankommt \u2026<\/p>\n

\"Image<\/a>Sein Freund Jean Claude Duss mag auch die jungen und sch\u00f6nen Frauen, aber er hat keinen Erfolg. Er wollte private Skikurse mit einer jungen Skilehrerin nehmen, aber es kommt im letzten Moment ein m\u00e4nnlicher Skilehrer und er muss den ganzen Tag den Stockeinsatz beim Skifahren lernen. Mehrmals am Tag gehen sie zusammen einen Gl\u00fcwein trinken.\"Image<\/a><\/p>\n

Jean Claude nimmt noch schnell den Sessellift kurz vor dem Schliessen. Er befindet sich allein an der Haltestelle im Sessellift. Er wartet lange, ihm ist kalt und er singt\u00a0vor dem Springen.<\/p>\n

In dieser Truppe ist auch ein Hausarzt, er heilt Verrenkungen auf den Skipisten, aber er will keine Schweine versorgen, wenn Bauern des Dorfes eines in seine Artzpraxis zu ihm bringen.<\/p>\n

\"Image<\/a>Seine Frau heisst Gigi und sie k\u00fcmmert sich um eine Creperie. Sie will einem Kunden (hier Herr M\u00e9t\u00e9o oder der Wetterfrosch) keinen Zuckerkrepp servieren.<\/p>\n

Ein sehr hochm\u00fctiges Pariser Paar (Bernard und Nathalie) hat eine Wohnung gemietet, aber die Vormieter sind noch da. Sie bitten sie, in einem hochm\u00fctigen Ton zu gehen\u2026<\/p>\n

\"Image<\/a><\/p>\n

Bernard und Herr m\u00e9t\u00e9o haben das gleiche Auto und haben nebeneinander geparkt. Am Morgen ist das T\u00fcrschloss eingefroren und Bernard uriniert darauf, aber er hat das falsche Auto genommen.<\/p>\n

\"Image<\/a>Das ganze Team macht eine Skiwanderung und verirrt sich\u2026<\/p>\n

In diesem Film finden wir alle Freuden des Wintersports W\u00e4hrend des Films gibt es wirklich sehr gute Dialogen.<\/p>\n<\/div>

<\/i>R\u00e9sum\u00e9 \/ Zusammenfassung<\/span><\/a><\/div>
<\/i>Fermer \/ Schliessen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n
\n

Un Conte de No\u00ebl
\n<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"Image<\/i> D\u00e9couvrir la bande annonce \/ Den Trailer entdecken<\/span><\/a>\n

 <\/p>\n

\"Image<\/a>Junon und Abel haben zwei Kinder, Elizabeth und Joseph. Joseph ist krank, und braucht eine Knochenmarktransplantation. Weder seine Eltern noch seine Schwester Elizabeth sind kompatible Spender. Junon und Abel beschlie\u00dfen, ein drittes Kind zu bekommen, in der Hoffnung, da\u00df es ein kompatibler Spender f\u00fcr Joseph sein wird. Das ist aber nicht so, und Joseph stirbt als er 7 ist. Das dritte Kind hei\u00dft Henri. Einige Jahre sp\u00e4ter bekommen Junon und Abel einen weiteren Sohn, Ivan.<\/p>\n

Nun sind Junon und Abel alt. Sie sind noch sehr verliebt. Sie wohnnen in Roubaix, in Nordfrankreich. Die drei Kinder leben in Paris. Elizabeth hat einen Sohn, Paul, der psychisch sehr zerbrechlich ist. Ivan hat zwei S\u00f6hne. Henri hat keine Kinder. Er ist mit seiner Familie zerstritten, und hat niemanden von ihnen seit f\u00fcnf Jahren gesehen. Als ihm wegen Geldschulden eine Gef\u00e4ngnisstrafe drohte, bezahlte Elizabeth seine Schulden. Sie stellte damals aber eine Bedingung : Henri sollte von der ganzen Familie \u00bbverbannt\u00ab werden. Die Familie hat die \u00bbVerbannung\u00ab akzeptiert. Nun hat Junon Krebs, und sie braucht eine Knochenmarktransplantation. Nur ein Mitglied der Familie kommt als Spender in Frage.<\/p>\n

Es ist Weihnachten, und alle Kinder kommen zu den Eltern, auch der verbannte Sohn\u00a0: wegen Junons Krankheit kann Elizabeth Henris Anwesenheit nicht ablehnen. Ivans Frau und Elisabeths Mann sind auch da. Henri kommt mit seiner Freundin, die nicht lange bleibt.<\/p>\n

Henris Beziehungen zu seiner Familie sind nicht gut, inbesonders zu seiner Mutter und seiner Schwester. Er hat mit ihnen mehrere Streitigkeiten. Er wirft seiner Mutter vor, ihn nie geliebt zu haben. Junons Mann, Abel, ist froh, da\u00df alle Kinder und Enkel da sind. Er ist sehr geduldig. Junon hat einen starken Charakter.<\/p>\n

W\u00e4hrend die Familie auf die Testergebnisse wartet, tut Junon alles, um Weihnachten angenehm zu gestalten. Sie hat aber viel Angst, vor der Transplantation, vor der medizinischen Behandlung und ihren Nebenwirkungen. Sie hat auch Angst zu sterben. Sie schl\u00e4ft nicht gut, und spricht viel mit Abel in der Nacht. Tats\u00e4chlich kommen nur zwei Mitglieder der Familie f\u00fcr eine Knochenmarkspende in Frage : Elizabeths Sohn, und Henri.<\/p>\n

Endlich beschlie\u00dft Henri, sein Knochenmark seiner Mutter zu spenden. Der Film endet, als beide im Krankenhaus sind. Man wei\u00df nicht mit Sicherheit, ob Junon gerettet wird.<\/div>

<\/i>R\u00e9sum\u00e9 \/ Zusammenfassung<\/span><\/a><\/div>
<\/i>Fermer \/ Schliessen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n
\n

Fack ju Goethe<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"Image<\/a><\/i> D\u00e9couvrir la bande annonce \/ Den Trailer entdecken<\/span><\/a>\n

 <\/p>\n

\"Image<\/a>Zeki M\u00fcller ist die Hauptfigur dieser sehr lustigen Geschichte. Er ist ein kleiner Gauner, der gerade aus dem Gef\u00e4ngnis entlassen wird. Seine erste Idee ist die Beute zu finden, die er vor dem Knast einer Freundin anvertraut hat. Diese junge Prostituierte hat das Geld dort begraben, wo damals Stra\u00dfenbauten waren.<\/p>\n

Ein Problem gibt es aber\u2026 seit damals wurde eine Turnhalle an diesem Ort gebaut. Um sein Geld zur\u00fcckzubekommen, hat Zeki keine andere Wahl, als sich als Ersatzlehrer an der Schule zu bewerben, zu der die Turnhalle geh\u00f6rt. Diplome, um Lehrer zu werden, hat er nat\u00fcrlich keine. F\u00fcr einen Betr\u00fcger ist das jedoch kein Thema! Er f\u00e4lscht echte Dokumente, die einer jungen Lehrerin – Lisi – geh\u00f6ren. Zeki wird unter diesen Umst\u00e4nden eingestellt und wird so zum schlechtesten Lehrer aller Zeiten. Oder zum Besten?<\/p>\n

Lisi ist eine total scheue Lehrerin. Sie hat keine gro\u00dfe Erfahrung, ist aber sehr intelligent, begabt und seri\u00f6s. \u00a0Es ist f\u00fcr sie sehr schwierig, sich Respekt von den Sch\u00fclern zu verschaffen.
\nZeki hat im Gegenteil dazu viel Selbstvertrauen, ist draufg\u00e4ngerisch und wagt einfach alles! Mit seinen unorthodoxen Methoden trifft er den Nerv bei seinen Sch\u00fclern. Am Tag arbeitet er mit einer Klasse, die kein Lehrer bisher unter Kontrolle bringen konnte. Er schafft es aber und erweckt sogar das Interesse seiner Sch\u00fcler f\u00fcr das Lernen. Es gelingt ihm, seine widerspenstigen Sch\u00fcler auf den richtigen Weg zu bringen.<\/p>\n

Nachts aber gr\u00e4bt Zeki heimlich weiter an dem Loch unter der Turnhalle, weil sein Ziel immer noch das Geld ist. Inzwischen ist er bei Lisi und Ihren zwei Schwestern eingezogen, da er keine Wohnung hat. Lisi findet in Zeki nicht nur einen p\u00e4dagogischen und gro\u00dfherzigen Verb\u00fcndeten, sondern auch eine Person die wahre Werte hat. Eine Person die sogar eine gewisse moralische Integrit\u00e4t besitzt.
\nZuf\u00e4llig erf\u00e4hrt Lisi was Zeki nachts macht\u2026. Sie ist sehr entt\u00e4uscht, sie gibt ihm aber eine zweite Chance, die er tats\u00e4chlich benutzt, um ein besserer Mensch zu werden. Die Direktorin der Schule m\u00f6chte diesen au\u00dfergew\u00f6hnlichen super Lehrer nicht verlieren und bem\u00fcht sich, um Ihm ein formgerechtes Diplom zu besorgen.<\/p>\n

Zeki und Lisi haben sich inzwischen verliebt\u2026 Ein neues Leben beginnt.<\/div>

<\/i>R\u00e9sum\u00e9 \/ Zusammenfassung<\/span><\/a><\/div>
<\/i>Fermer \/ Schliessen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n
\n

Honig im Kopf
\n<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"Image<\/a><\/i> D\u00e9couvrir la bande annonce \/ Den Trailer entdecken<\/span><\/a>\n

Metteur en sc\u00e8ne : Til Schweiger<\/p>\n

\"Image<\/a>R\u00e9alisation en 2014, remake en style am\u00e9ricain pour conqu\u00e9rir Hollywood en 2016 avec des acteurs am\u00e9ricains, sorti en France en 2018 avec le titre \u00ab\u00a0Du miel plein la t\u00eate\u00a0\u00bb. La description suivante du film est bas\u00e9e sur la version allemande.<\/p>\n

Les acteurs principaux :<\/p>\n